ein schönes Mädchen

a beautiful girl

→ ein

phrase Rare #27,343

a beautiful girl Mädchen is grammatically neuter in German, which is why the adjective ends in -es. Depending on context, Mädchen can refer to a girl or a young woman.

GE: Er hat ein schönes Mädchen im Park gesehen.

EN: He saw a beautiful girl in the park.

Eines Morgens sah er ein schönes Mädchen.

One morning he saw a beautiful girl.

Tom verliebte sich in ein schönes Mädchen.

Tom fell in love with a beautiful girl.

Ich kaufe mir ein Stück Land und heirate ein schönes Mädchen mit der Prämie.

I'll buy a piece of land and marry a beautiful girl with the prize money.

— Lohn der Angst (1953)

Ein schönes Mädchen.

A beautiful girl.

— Achteinhalb (1963)

Vibeke ist ein schönes Mädchen aus Norwegen.

Vibeke is a beautiful girl from Norway.

Ein schönes Mädchen hat nicht viel Zeit.

A beautiful girl doesn’t have much time.

— Picknick (1955)

Junko ist ein schönes Mädchen.

Junko is a beautiful girl.

Du bist ein schönes Mädchen.

You are a beautiful girl.