Yap.Town

es gibt nichts, was

there is nothing that

→ es
phrase Uncommon #17,925
there is nothing that Used to say that no thing exists which has a certain quality or can do something. Often followed by a clause with a verb.
GE: Es gibt nichts, was ich jetzt lieber machen würde.
EN: There is nothing I’d rather do right now.

Es gibt nichts, was du für sie tun könntest.

There's nothing you can do for her.

Es gibt nichts, was ich tun könnte, um das zu ändern.

There's nothing I can do to change that.

Es gibt nichts, was wir hier tun können.

There’s nothing we can do here.

Sie sagte, es gibt nichts, was sie tun kann.

She said there’s nothing she can do.

Es gibt nichts, was ich nicht für dich täte, Maria.

There’s nothing I wouldn’t do for you, Maria.

Es gibt nichts, was man nicht überwinden kann.

There’s nothing that can’t be overcome.

— Fearless (2006)

Es gibt nichts, was wir nicht können.

There’s nothing we can’t do.

Es gibt nichts, was Gott nicht machen könnte.

There is nothing God cannot do.

Es gibt nichts, was so wichtig ist wie Freundschaft.

There is nothing as important as friendship.

Es gibt nichts, was ich mehr hasse als Technik.

There is nothing I hate more than technology.

Es gibt nichts, was man heute nicht tun kann.

There is nothing that cannot be done today.

— Mother (2009)

Es gibt nichts, was wir jetzt tun können.

There’s nothing we can do now.

Sie ist tot, und es gibt nichts, was wir tun können, um das zu ändern.

She is dead, and there is nothing we can do to change that.

— Pulse 2: Afterlife (2008)

Es gibt nichts, was ich nicht für dich täte.

There’s nothing I wouldn’t do for you.

Es gibt nichts, was sie von uns haben wollen.

There is nothing they want from us.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Es gibt nichts, was wir tun können.

There’s nothing we can do.