eurem

your

→ euer
determiner · 2nd-person masculine informal, dative Common #9,035
your Used for informal plural “you”; the formal form is capitalized: “Eurem.”
GE: Ich helfe eurem Bruder.
EN: I’m helping your brother.
Forms of euer

Was geschah nach eurem Gespräch?

What happened after your conversation?

— Wilde Erdbeeren (1957)

Tötet alle auf eurem Weg.

Kill everyone in your path.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Habt ihr das eurem Anwalt erzählt?

Have you told your lawyer?

Stellt mich eurem Freund da hinten vor.

Introduce me to your friend over there.

Das kommt aus eurem Budget.

That comes out of your budget.

— State and Main (2000)

Habt ihr Tom wirklich mit eurem neuen Auto fahren lassen?

Did you really let Tom drive your new car?

Ich tue nichts hinter eurem Rücken.

I'm not doing anything behind your backs.

Welches Auto gehört eurem Vater?

Which car belongs to your father?

Ihr werdet jetzt als Verräter an eurem Vaterland betrachtet.

You are now considered traitors to your country.

— The Wind That Shakes the Barley (2006)

Ihr könnt eurem Schicksal nicht entkommen.

You cannot escape your fate.

— Kung Fu Hustle (2004)

Ich habe eurem Vater versprochen, dass ich auf euch aufpassen würde.

I promised your father that I would look after you.

Habt ihr das eurem Chef gesagt?

Did you tell your boss?

Warum bist du nicht bei Evald und eurem Kleinen?

Why aren't you with Evald and your little one?

— Wilde Erdbeeren (1957)

Und haltet fest an eurem Auftrag.

And hold fast to your mission.

— Der Herr der Ringe - Die Gefährten (2001)

Ich stimme eurem Standpunkt nicht zu.

I don't agree with your position.

Während er an eurem College in meinem Namen studierte, war ich in London.

While he was studying at your college on my behalf, I was in London.

— 3 Idiots (2009)

Jagen wir auf eurem Planeten alles hoch?

Are we going to blow everything up on your planet?

— Marvel's The Avengers (2012)

Bhalla, Bahu, das ist eine Gelegenheit, eurem Vaterland etwas zurückzugeben.

Bhalla, Bahu, this is an opportunity to give something back to your fatherland.

— Bahubali - The Beginning (2015)

Die Teufel sind unter eurem Dach.

The devils are under your roof.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Dann seht ihr schon, wie weit ihr mit eurem Fest kommt.

Then you’ll see how far you get with your party.

— Das süße Leben (1960)

Steht ihr eurem Bruder nahe?

Are you close to your brother?

Nein, auf eurem Zeugnis.

No, on your report card.

— Five Nights at Freddy's 2 (2025)

Bis dahin habt ihr Zeit zu sterben und eurem Meister zu folgen.

Until then, you have time to die and follow your master.

— Die Samurai der Moderne - Die dunkle Seite (2004)

Doch weit über eurem Verfallsdatum.

But well past your expiration date.

— The Dead Don't Die (2019)

Habt ihr das eurem Anwalt gesagt?

Have you told your lawyer?

Arbeitet an eurer Haltung, arbeitet an eurem Handwerk.

Work on your attitude, work on your craft.

— Never Look Away (2018)

Geht und helft eurem Bruder.

Go and help your brother.

Und dann dürft ihr eurem Onkel Hitler"Guten Tag"sagen.

And then you can say “good day” to your Uncle Hitler.

— Der Untergang (2004)

Macht aus eurem Leben etwas Außergewöhnliches.

Make your life something extraordinary.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Ich bin eurem Rat gefolgt.

I followed your advice.

Wie geht es eurem Vater?

How is your father?

Du hast mir ein Foto von eurem Haus gezeigt, eine Villa mit vielen Säulen.

You showed me a photo of your house, a villa with many columns.

— Alles über meine Mutter (1999)

Ist nach eurem Gespräch jetzt alles gut?

Is everything okay now after your conversation?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Seid ihr auf eurem Zimmer geblieben?

Did you stay in your room?

Dann dürfte die Sache mit eurem Verein geklärt sein.

Then the matter with your club should be settled.

— Knockin' on Heaven's Door (1997)

Seid ihr gestern mit eurem Fahrrad gefahren?

Did you ride your bike yesterday?