taken (a risk), shrunk, died (of a plant)
Die Hosen sind nicht eingegangen.
The pants didn’t arrive.
Ihre Pflanzen wären nicht eingegangen, wenn Sie sie gegossen hätten.
Your plants wouldn’t have died if you had watered them.
Ihr seid einige unnötige Risiken eingegangen.
You took some unnecessary risks.
Es sind Beschwerden eingegangen.
Complaints have been received.
Er ist ein großes Risiko dafür eingegangen.
He took a big risk for it.
— Yojimbo - Der Leibwächter (1961)
Sie sind das Risiko eingegangen und haben verloren.
They took the risk and lost.
— Lohn der Angst (1953)
Der Auftrag für das Sonnenscheinmädchen war vor zwei Jahren eingegangen.
The commission for the Sunshine Girl had come in two years ago.
— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)
Ich bin ein großes Risiko eingegangen.
I took a big risk.