es ist nicht immer leicht

it is not always easy

→ es
phrase Rare #39,737
it is not always easy Used to say that something is difficult or requires effort.
GE: Es ist nicht immer leicht, neue Leute kennenzulernen.
EN: It is not always easy to meet new people.

Es ist nicht immer leicht, Gut und Böse zu unterscheiden.

It is not always easy to distinguish between good and evil.

Es ist nicht immer leicht, der Wirklichkeit ins Auge zu blicken.

It is not always easy to face reality.

Es ist nicht immer leicht, zwischen den Zeilen zu lesen.

It is not always easy to read between the lines.

Es ist nicht immer leicht, das Gute vom Bösen zu unterscheiden.

It is not always easy to distinguish good from evil.

Es ist nicht immer leicht, ein gutes Buch von einem schlechten zu unterscheiden.

It isn’t always easy to tell a good book from a bad one.