ein großer Mann

a big man

→ ein
phrase Rare #24,462
a big man Usually describes a man’s physical size or height; in some contexts, it can mean an important or admired man.
GE: Er ist ein großer Mann.
EN: He is a big man.

Ein großer Mann trat ein.

A tall man entered.

Er ist ein großer Mann, er ist ein verdammt reicher Mann.

He is a great man, he is a damn rich man.

— Do the Right Thing (1989)

Glauben Sie, dass Sie ein großer Mann sind?

Do you believe you are a great man?

— Nürnberg (2025)

Mein Vater war ein großer Mann.

My father was a great man.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)

Ein großer Mann in einer Rüstung.

A big man in armor.

— Marvel's The Avengers (2012)

Ein großer Mann.

A tall man.

— Das süße Leben (1960)

Er war ein großer Mann.

He was a great man.

— Drei Farben: Blau (1993)

Watanabe war ein großer Mann.

Watanabe was a tall man.

— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)

Er ist ein großer Mann.

He is a great man.

— Fight Club (1999)