eine letzte Sache

one last thing

→ ein
phrase Rare #48,205
one last thing
GE: Bevor wir gehen, muss ich noch eine letzte Sache erledigen.
EN: Before we leave, I have to take care of one last thing.

Ich muss noch eine letzte Sache erledigen.

I have one last thing to do.

— Nürnberg (2025)

„ Noch eine letzte Sache “, sagte Sparhawk.

“One last thing,” Sparhawk said.

Aber er machte sich noch die Mühe, mir eine letzte Sache zu sagen.

But he still took the trouble to say one last thing to me.

— Inception (2010)

Dann war da noch eine letzte Sache.

Then there was one last thing.

— Frau ohne Gewissen (1944)