one step ahead
Wir müssen ihm nur einen Schritt voraus sein.
We just need to stay one step ahead of him.
— Memories of Murder (2003)
Virginia Goodman sagt, die Anklage ist uns einen Schritt voraus.
Virginia Goodman says the prosecution is one step ahead of us.
— Der unsichtbare Gast (2017)
Er konnte es nicht ertragen, wenn ihm einer nur einen Schritt voraus war.
He couldn't stand it when someone was even one step ahead of him.
— 3 Idiots (2009)