Yap.Town

ein Kleid

a dress

→ ein
phrase Uncommon #12,916
a dress Kleid is neuter, so it takes the article ein.
GE: Sie kaufte sich ein Kleid.
EN: She bought herself a dress.

Tom kaufte seiner Tochter ein Kleid.

Tom bought his daughter a dress.

Ich hätte beinahe heute Abend ein Kleid von ihr getragen.

I almost wore one of her dresses this evening.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Emi ließ ihre Mutter ein Kleid für sie machen.

Emi had her mother make a dress for her.

Ich sollte doch mit dir ein Kleid für Nicks Familie aussuchen.

I was supposed to help you pick out a dress for Nick's family.

— Crazy Rich (2018)

Sie kaufte sich ein Kleid.

She bought herself a dress.

Ich werde dich mitnehmen, um ein Kleid zu kaufen.

I’ll take you with me to buy a dress.

— Der große Irrtum (1971)

Ich schenke sie dir für ein Kleid.

I’ll give them to you in exchange for a dress.

— Rote Laterne (1991)

Sie hat sich ein Kleid gekauft.

She bought herself a dress.

Maria lieh sich für den Ball ein Kleid.

Maria borrowed a dress for the ball.

Sie näht ein Kleid.

She is sewing a dress.

Du hättest ein Kleid tragen sollen.

You should have worn a dress.

Mom schickt mir ein Kleid.

Mom is sending me a dress.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Ein Kleid, einen Pullover?

A dress, a sweater?

— Laurence Anyways (2012)

Du trägst ein Kleid oder nichts.

You’re wearing a dress or nothing at all.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Ich trage lieber eine Hose als ein Kleid.

I prefer wearing pants to a dress.

Sie hatte ein Kleid aus roter Seide an.

She wore a red silk dress.

Maria fragte Elke, ob sie sich für den Tanz ein Kleid ausleihen dürfe.

Maria asked Elke if she could borrow a dress for the dance.

Er schickte seiner Tochter ein Kleid.

He sent his daughter a dress.

Kann man ihr nicht ein Kleid anziehen?

Couldn't she be dressed in a dress?

— Die Haut, in der ich wohne (2011)

Tom hat ein Kleid für Maria gemacht.

Tom made a dress for Maria.