Yap.Town

es geht nicht nur um

it's not just about

→ es
phrase Rare #37,903
it's not just about Used to emphasize that something involves more than the person or subject mentioned.
GE: Aber es geht nicht nur um uns.
EN: But it's not just about us.

Wie, es geht nicht nur um Ihre Sicht?

What, it's not just about your point of view?

— Porträt einer jungen Frau in Flammen (2019)

Es geht nicht nur um dein beschissenes Leben.

It's not just about your shitty life.

— Die Fälscher (2007)

Es geht nicht nur um meine Sicht.

It's not just about my point of view.

— Porträt einer jungen Frau in Flammen (2019)

Es geht nicht nur um die Klausur.

It's not just about the exam.

— Die Schneegesellschaft (2023)

Aber es geht nicht nur um uns.

But it's not just about us.

— War Machine (2026)

Nein, es geht nicht nur um Tiefe.

No, it's not just about depth.

— Inception (2010)