egal, was passiert

Egal, was passiert, ich gebe ihm seine Identität zurück.

No matter what happens, I’ll give him back his identity.

— Infernal Affairs (2002)

Ich werde dich immer lieben, egal, was passiert.

I will always love you, no matter what happens.

Egal, was passiert.

No matter what happens.

— Catch Me If You Can (2002)

Ich bin dort, egal, was passiert.

I'll be there, no matter what happens.

— Catch Me If You Can (2002)

Wir übernehmen die Verantwortung, egal, was passiert.

We take responsibility, no matter what happens.

— The Big Sick (2017)

Egal, was passiert, ich bin sehr stark.

No matter what happens, I am very strong.

— Malcolm X (1992)

Egal, was passiert, okay?

No matter what happens, okay?

— Train to Busan (2016)

Dass du nicht aufgibst, egal, was passiert.

That you don’t give up, no matter what happens.

— Titanic (1997)

Ich werde morgen hingehen, egal, was passiert.

I’m going there tomorrow, no matter what happens.

Egal, was passiert, du musst unbedingt unten bleiben.

No matter what happens, you absolutely must stay down.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)