es war mir ein Vergnügen

it was my pleasure

→ es
phrase Rare #36,307
it was my pleasure A polite expression, often used when saying goodbye after meeting someone.
GE: Es war mir ein Vergnügen, Sie kennenzulernen.
EN: It was my pleasure to meet you.

Liebe Danny, es war mir ein Vergnügen, Sie zu sehen.

Dear Danny, it was a pleasure to see you.

— Rebecca (1940)

Es war mir ein Vergnügen.

It was my pleasure.

— Audition (2000)

Es war mir ein Vergnügen, Madam.

It was my pleasure, Madam.

— Rebecca (1940)

Jack, Mr. Dawson, es war mir ein Vergnügen.

Jack, Mr. Dawson, it was a pleasure.

— Titanic (1997)