Yap.Town

es selber machen

do it yourself

→ es
phrase Rare #37,975
do it yourself A common phrase meaning to do something without help. „Selber“ is a colloquial variant of „selbst“ and emphasizes that the person does it personally.
GE: Du musst es selber machen.
EN: You have to do it yourself.

Ich muss es selber machen.

I have to do it myself.

Ja, aber du musst es selber machen.

Yes, but you have to do it yourself.

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Macht nichts, ich kann es selber machen.

It doesn't matter, I can do it myself.

Du musst es selber machen.

You have to do it yourself.