eins nach dem anderen

one thing at a time

→ eins

phrase Rare #40,429

one thing at a time Can also mean “one after another” when describing a series of actions or objects.

GE: Wir machen das eins nach dem anderen.

EN: We’ll do it one thing at a time.

One thing at a time, Captain.

— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)

Do one thing at a time!

One thing at a time!

— Catch Me If You Can (2002)

But one thing at a time.

— Die Braut des Prinzen (1987)