eine Wohnung

Haben Sie eine Wohnung oder ein Haus?

Do you have an apartment or a house?

Ich möchte eine Wohnung mit Meerblick.

I would like an apartment with a sea view.

Ich habe eine Wohnung in Boston.

I have an apartment in Boston.

Hat er dir wirklich eine Wohnung versprochen?

Did he really promise you an apartment?

— Gefahr und Begierde (2007)

Nein, wir suchen eine Wohnung.

No, we are looking for an apartment.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Willst du in Paris eine Wohnung mieten?

Do you want to rent an apartment in Paris?

Wir haben eine Wohnung gemietet.

We rented an apartment.

Sie werden eine Wohnung mit Meerblick mieten.

You will rent an apartment with a sea view.

Aber ich habe immerhin eine Wohnung verkauft.

But at least I sold an apartment.

— Toni Erdmann (2016)

Du solltest mir eine Wohnung besorgen!

You should get me an apartment!

— Gefahr und Begierde (2007)

Haben Sie schon eine Wohnung gefunden?

Have you found an apartment yet?

Riktafelow hat einen Spion entlarvt und eine Wohnung bekommen.

Riktafelow unmasked a spy and got an apartment.

— Die Reue (1987)

Ich gab ihm Geld und eine Wohnung.

I gave him money and an apartment.

— Amores perros (2000)

Ich habe eine Wohnung für uns am Harvard Square.

I have an apartment for us at Harvard Square.

— Malcolm X (1992)

Zur Zeit hat er eine Wohnung.

He currently has an apartment.

Du möchtest eine Wohnung mit Badezimmer.

You want an apartment with a bathroom.

Deine Nachbarin Kaneko ist jetzt endlich in eine Wohnung gezogen.

Your neighbor Kaneko has finally moved into an apartment.

— Shoplifters - Familienbande (2018)

Rudik hat erzählt, was für eine Wohnung Sie haben.

Rudik told me what kind of apartment you have.

— Moskau glaubt den Tränen nicht (1980)

Maria hat gesagt, daß sie sich eine Wohnung suchen müsse.

Maria said she had to find an apartment.

Tom sucht eine Wohnung.

Tom is looking for an apartment.

Ich teile eine Wohnung mit meinem Bruder.

I share an apartment with my brother.

Tom half seinen Freunden, eine Wohnung zu finden.

Tom helped his friends find an apartment.

Haben Sie eine Wohnung gemietet?

Have you rented an apartment?

Ich möchte eine Wohnung mit Blick aufs Meer.

I would like an apartment with a sea view.

Tom hat sich eine Wohnung gekauft.

Tom bought an apartment.

Ich habe eine Wohnung genommen.

I've taken an apartment.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Ich habe gehört, dass du dir eine Wohnung mit Tom teilst.

I heard you share an apartment with Tom.

Sie müssen eine Wohnung in der Stadt finden.

You need to find an apartment in the city.

Tom will sich eine Wohnung in Boston zulegen.

Tom wants to buy an apartment in Boston.

Sie sucht eine Wohnung.

She is looking for an apartment.

Haben Sie eine Wohnung?

Do you have an apartment?

— Phoenix (2014)

Er sucht eine Wohnung.

He is looking for an apartment.

Ich habe eine Wohnung für Sie.

I have an apartment for you.

— Drei Farben: Blau (1993)

Ich möchte eine Wohnung mit zwei Zimmern mieten.

I would like to rent a two-room apartment.

Hast du eine Wohnung?

Do you have an apartment?

— Alles über meine Mutter (1999)