eine Welt

Ich erschuf eine Welt, die in nur einem Tag vollendet wird und endet.

I created a world that will be completed and end in just one day.

— The Garden of Sinners: Paradoxe Helix (2008)

Was bringt eine Welt voller Hoffnung, wenn niemand mehr hofft?

What good is a world full of hope if no one hopes anymore?

— Mommy (2014)

Es gibt eine Welt, Don.

There is a world, Don.

— Bugonia (2025)

Meine einsame Sichtweise auf eine Welt, über die ich fast nichts wusste.

My solitary perspective on a world about which I knew almost nothing.

— The Man from Earth (2007)

Eine Welt voller Pyramiden oder eine Welt ohne Pyramiden?

A world full of pyramids or a world without pyramids?

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Trotzdem wähle ich eine Welt voller Pyramiden.

Nevertheless, I choose a world full of pyramids.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Sie dringt in eine Welt weniger ein.

She is penetrating a world of fewer.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Es gibt eine Welt hinter den Sternen!

There is a world beyond the stars!

— Von ganzem Herzen (1998)

Wir müssen eine Welt beschützen.

We have to protect a world.

— Der Junge und der Reiher (2023)