Yap.Town

ich ergab

showed, revealed, yielded, made sense, turned out

ɛ ʁ ˈɡ aː p → ergeben
er achievement or bringing about + gab give; provide someone with something
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, past tense Uncommon #21,310
showed, revealed, yielded
GE: Die Untersuchung ergab ein klares Ergebnis.
EN: The investigation yielded a clear result.
made sense
GE: Seine Erklärung ergab keinen Sinn.
EN: His explanation made no sense.
turned out
GE: Es ergab sich, dass sie recht hatte.
EN: It turned out that she was right.
surrendered
GE: Der Soldat ergab sich am Morgen.
EN: The soldier surrendered in the morning.
Conjugation of ergeben
Indicative past
SingularPlural
First ergab —
Third ergab —

Einer ergab sich aus dem anderen.

One led to the other.

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

Es ergab keinen Sinn, wie sie das Problem erklärte.

The way she explained the problem didn't make sense.

Frank Abagnale ergab sich freiwillig.

Frank Abagnale surrendered voluntarily.

— Catch Me If You Can (2002)

Toms Geschichte ergab keinen Sinn.

Tom's story didn't make any sense.

Es ergab sich, dass er an diesem Tag ausgegangen war.

It turned out that he had gone out that day.

Er flog nach Chicago, wo es sich ergab, dass er einem Freund begegnete.

He flew to Chicago, where he happened to meet a friend.

Die Autopsie ergab, dass sie es war.

The autopsy revealed that she was the perpetrator.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Für Tom ergab das keinen Sinn.

That didn't make sense to Tom.

Das ergab keinen Sinn.

That made no sense.

Als Göring sich ergab, reiste er mit seiner Familie.

When Göring surrendered, he travelled with his family.

— Nürnberg (2025)

Es ergab sich, dass an diesem Tag eine Versammlung war.

It turned out that there was a meeting that day.

Aber es ergab sich nicht und ich ging als Soldat nach Afrika.

But it didn't work out, and I went to Africa as a soldier.

— Manons Rache (1986)

Ergab sich da eine neue Möglichkeit?

Did a new opportunity arise there?