a towel
Möchtet ihr ein Handtuch?
Would you like a towel?
Soll ich dir ein Handtuch holen?
Should I get you a towel?
— Andhadhun (2018)
Ich brauche ein Handtuch.
I need a towel.
Hast du ein Handtuch?
Do you have a towel?
— TÁR (2022)
Bring mir bitte ein Handtuch.
Please bring me a towel.
Könnten Sie mir bitte ein Handtuch bringen?
Could you please bring me a towel?
— Bugonia (2025)
Hol ein Handtuch.
Get a towel.
— Die Teuflischen (1955)
Bring mir ein Handtuch.
Bring me a towel.
Ein Handtuch!
A towel!
— GoodFellas (1990)
Ich hole ein Handtuch.
I'll get a towel.
— Der Sommer mit Mamã (2015)
Moment, wir brauchen ein Handtuch, sonst werden wir alle nass.
Wait, we need a towel, otherwise we'll all get wet.
— Die Ironie des Schicksals, oder Genieße Dein Bad! (1976)
Ich trage ein Handtuch, okay?
I'm wearing a towel, okay?
— Taxi (1998)
Fabietto, bringst du deiner Tante ein Handtuch?
Fabietto, will you bring your aunt a towel?
— Die Hand Gottes (2021)
Gib mir ein Handtuch.
Give me a towel.
— Ziemlich beste Freunde (2011)
Möchtest du ein Handtuch?
Bring mir bitte ein Handtuch, er ist im Schrank.
Please bring me a towel; it’s in the cupboard.
— Wächter des Tages (2006)
Ich hole Ihnen ein Handtuch.
I'll get you a towel.
Wir haben im Badezimmer nur ein Handtuch.
We only have one towel in the bathroom.
Hast du eine Zahnbürste und ein Handtuch mitgebracht?
Did you bring a toothbrush and a towel?
Ich leg dir ein Handtuch hin.
I’ll put a towel down for you.
— Porco Rosso (1992)
Haben Sie ein Handtuch, Vater?
Do you have a towel, Father?
— Die Reise nach Tokio (1953)
Das ist kein Lappen, das ist ein Handtuch.
That's not a rag, that's a towel.
— Der Dieb (1997)
Er braucht ein Handtuch.
He needs a towel.
Maria legte Tom ein Handtuch auf die Stirn.
Maria placed a towel on Tom’s forehead.
Ich bringe dir ein Handtuch.
I’ll bring you a towel.
Ich hole dir ein Handtuch.
Gib mir mal ein Handtuch.
— Broker - Familie gesucht (2022)
Hol ihm noch ein Handtuch.
Get him another towel.
— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)