Yap.Town

ich erlaubte

allowed, permitted

→ erlauben
erlaub to allow, to permit + t past tense + e ich/er/sie past ending
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, past tense Uncommon #22,689
allowed, permitted
GE: Meine Mutter erlaubte mir, länger aufzubleiben.
EN: My mother allowed me to stay up later.
Conjugation of erlauben
Indicative past
SingularPlural
First erlaubte —
Third erlaubte —
Subjunctive past
SingularPlural
First erlaubte —
Third erlaubte —

Tom erlaubte mir zu singen.

Tom allowed me to sing.

Ich erlaubte mir, Sie etwas zu fragen.

I took the liberty of asking you something.

— Das süße Leben (1960)

Die Lehrerin erlaubte ihm, nach Hause zu gehen.

The teacher allowed him to go home.

Sie erlaubte ihm, alleine zu gehen.

She allowed him to go alone.

Marie erlaubte Tom, sie zu küssen.

Marie allowed Tom to kiss her.

Er erlaubte ihr, ihn zu küssen.

He allowed her to kiss him.

Tom erlaubte es Mary nie, allein mit seinen Kindern zu sein.

Tom never allowed Mary to be alone with his children.

Sie erlaubte uns, ihr zu helfen.

She allowed us to help her.

Ich erlaubte ihm, mich zu küssen.

I allowed him to kiss me.

Ihr Vater erlaubte nie, dass sie zusammen mit ihren Freunden in die Stadt ging.

Her father never allowed her to go into town with her friends.

Mein Vater erlaubte mir nicht, ihn zu heiraten.

My father wouldn’t let me marry him.

Sie erlaubte mir, ihr Wörterbuch zu benutzen.

She allowed me to use her dictionary.

Ihr Vater erlaubte ihr nicht, alleine ins Kino zu gehen.

Her father wouldn’t let her go to the cinema alone.