stubborn, headstrong
Also bitte, seid nicht so eigensinnig.
Oh, come on—don't be so stubborn.
— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)
Tom ist eigensinnig.
Tom is stubborn.
Er war auch so eigensinnig.
He was also so stubborn.
— Die Reise nach Tokio (1953)
Tom ist ziemlich eigensinnig.
Tom is quite stubborn.