Yap.Town

er enthält

contains, includes, abstains

→ enthalten
ent remove or separate from + hält he/she/it present
verb · 3rd-person singular, present tense Uncommon #15,394
contains, includes Third-person singular form of enthalten.
GE: Die Suppe enthält viel Gemüse.
EN: The soup contains a lot of vegetables.
abstains Used with sich and often followed by von or the genitive; in sich der Stimme enthalten, it means to abstain from voting.
GE: Er enthält sich der Stimme.
EN: He abstains from voting.
Conjugation of enthalten
Indicative present
SingularPlural
First — enthalten
Third enthält enthalten

Diese Bibliothek enthält Bücher speziell für blinde Kinder.

This library contains books specifically for blind children.

Schokolade enthält mehr Eisen als Spinat.

Chocolate contains more iron than spinach.

Ich sollte nichts essen, das Zucker enthält.

I shouldn’t eat anything that contains sugar.

Dieser Satz enthält einen Fehler.

This sentence contains an error.

Die Flasche enthält Wasser.

The bottle contains water.

Dieses Dokument enthält alle Details zum Fall, siehst du?

This document contains all the details about the case, do you see?

— Mother (2009)

Enthält Coca-Cola Koffein?

Does Coca-Cola contain caffeine?

Auch Schokolade enthält Vitamine.

Chocolate also contains vitamins.

Dieser einfache Satz enthält sechs Wörter.

This simple sentence contains six words.

Die Schale enthält viele Sorten von Süßigkeiten.

The bowl contains many kinds of sweets.

Sie enthält Artikel über neue Entwicklungen überall.

It contains articles about new developments from all over.

Das Buch enthält, wenn überhaupt, nur wenige Druckfehler.

The book contains few, if any, printing errors.

Dein Aufsatz enthält einige Fehler.

Your essay contains some errors.

Dieser Satz enthält genau sechs Wörter.

This sentence contains exactly six words.

Diese Übersetzung enthält viele Fehler.

This translation contains many errors.

Diese Orange enthält zu viel Säure.

This orange contains too much acid.

Vermutlich enthält es einen Bericht über Atlantis und seine genaue Lage.

It probably contains a report about Atlantis and its exact location.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Dieses Buch enthält zahlreiche Bilder.

This book contains numerous pictures.

Oppenheimers Akte enthält Einzelheiten über seine Aktivitäten in Berkeley.

Oppenheimer's file contains details about his activities in Berkeley.

— Oppenheimer (2023)

Tom enthält sich der Stimme.

Tom abstains from voting.