Yap.Town

eröffnet

opened, launched

→ eröffnen
er achievement or bringing about + öffn to open + et Present-tense or imperative ending; past participle
verb · past tense / 3rd-person singular, present tense / 2nd-person plural, present tense / 2nd-person plural Uncommon #17,788
opened, launched
GE: Sie hat ein neues Café eröffnet.
EN: She has opened a new café.
Conjugation of eröffnen
Indicative present
SingularPlural
First — eröffnen
Second — eröffnet
Third eröffnet eröffnen
Subjunctive present
SingularPlural
First — eröffnen
Second — eröffnet
Third — eröffnen
Past
eröffnet
Imperative
SingularPlural
Second — eröffnet

Die französische Firma hat eine neue Filiale in meiner Stadt eröffnet.

The French company has opened a new branch in my city.

Eine neue Filiale wird nächsten Monat in Chicago eröffnet.

A new branch will open in Chicago next month.

Wann haben Sie Ihren neuen Laden eröffnet?

When did you open your new store?

Unser neues Geschäft soll im Oktober eröffnet werden.

Our new store is scheduled to open in October.

Ich habe gerade eine Kung-Fu-Schule in Fo Shan eröffnet.

I have just opened a kung fu school in Foshan.

— Ip Man (2008)

Sir, Sie haben das Feuer eröffnet.

Sir, you opened fire.

— Avatar - Aufbruch nach Pandora (2009)

Vor zwei Tagen wurden die Schulen eröffnet.

The schools opened two days ago.

In der Nachbarschaft hat ein neuer Supermarkt eröffnet.

A new supermarket has opened in the neighborhood.

Eröffnet das Feuer.

Open fire.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Er hatte überall Filialen eröffnet.

He had opened branches everywhere.

— Fight Club (1999)

Wir haben für die Melvins eröffnet, das Ding ging kaputt.

We opened for the Melvins, and the thing broke down.

— Juno (2007)

Ich hatte ihnen neue Möglichkeiten eröffnet, und sie wollten sie ergreifen.

I had opened up new opportunities for them, and they wanted to seize them.

Die Armee eröffnet das Feuer.

The army opens fire.

— Und dann der Regen (2011)

Dieser neue Laden wird in einer Woche eröffnet.

This new store will open in a week.

Dieses neue Restaurant hat gerade erst eröffnet.

This new restaurant has just opened.

Nein, er hat ihn noch nicht eröffnet.

No, he hasn't opened it yet.

— La La Land (2016)