einsame

Es vergingen sechs einsame Monate, und es gab immer noch nur mich und Harry.

Six lonely months passed, and it was still just me and Harry.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Meine einsame Sichtweise auf eine Welt, über die ich fast nichts wusste.

My solitary perspective on a world about which I knew almost nothing.

— The Man from Earth (2007)

Eine böse einsame Hexe.

An evil, lonely witch.

— Loveless (2017)

Das hier ist keine Seite für einsame Herzen.

This is not a site for lonely hearts.

In einem engen Keller, irgendwo in Donezk, lebt eine einsame Frau, Elena Rubina.

In a cramped cellar, somewhere in Donetsk, lives a lonely woman, Elena Rubina.

— Loveless (2017)

Vielleicht denken sehr einsame Menschen deshalb oft an Ameisen.

Perhaps that's why very lonely people often think about ants.

— Oldboy (2003)

Ich dachte, einsame Menschen lassen keine Gelegenheit zum Reden aus.

I thought lonely people never missed an opportunity to talk.

— Psycho (1960)

Er ist einsame Spitze.

He is absolutely outstanding.

— GoodFellas (1990)

Wir beide sind zwei einsame Wesen.

We are both lonely beings.

— Die Nächte der Cabiria (1957)