er hat gesagt, daß er sich freut

he said that he is glad

→ er

phrase Rare #44,301

he said that he is glad The spelling „daß“ is the older form; modern German uses „dass“. The phrase is followed by a subordinate clause, in which the verb comes at the end.

GE: Er hat gesagt, daß er sich freut, daß Sie hier sind.

EN: He said that he is glad that you are here.

Er hat gesagt, daß er sich freut, daß du hier bist.

He said that he's glad you're here.

Er hat gesagt, daß er sich freut, daß ihr hier seid.

He said that he’s glad you’re here.

Er hat gesagt, daß er sich freut, daß Sie hier sind.

He said that he’s glad you’re here.

Er hat gesagt, daß er sich freut, daß du wieder da bist.

He said that he’s happy you’re back.