eine gute Gelegenheit

a good opportunity

→ ein

phrase Rare #40,560

a good opportunity Used for a favorable chance to do something. With verbs such as „verpassen“ or „verstreichen lassen“, it means to miss or let a good opportunity pass.

GE: Das ist eine gute Gelegenheit, Deutsch zu üben.

EN: This is a good opportunity to practice German.

Das war eine gute Gelegenheit.

That was a good opportunity.

Es ist eine gute Gelegenheit.

It's a good opportunity.

— Die Frau die singt - Incendies (2010)

So eine gute Gelegenheit darfst du nicht verpassen.

You mustn't miss such a great opportunity.

Wir hätten jetzt eine gute Gelegenheit.

We have a good opportunity now.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Lass nicht so eine gute Gelegenheit verstreichen.

Don't let such a good opportunity slip away.