Yap.Town

engagieren

to hire, to engage, to get involved, to be active

ã ɡ a ˈʒ iː ʁ ə n
engagier engage; commit + en Infinitive
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, present tense Rare #43,335
to hire, to engage
GE: Wir möchten einen neuen Koch engagieren.
EN: We’d like to hire a new cook.
to get involved, to be active Used reflexively: sich engagieren.
GE: Sie möchte sich für den Umweltschutz engagieren.
EN: She wants to get involved in environmental protection.
Conjugation of engagieren
Past
engagiert
Indicative present
SingularPlural
First — engagieren
Second — engagiert
Third engagiert engagieren
Imperative
SingularPlural
Second — engagiert
engagieren
Subjunctive present
SingularPlural
First — engagieren
Third — engagieren

Tom ist zu arm, um einen Anwalt zu engagieren.

Tom is too poor to hire a lawyer.

Wir müssen den Vertrag lösen und eine andere Schauspielerin engagieren.

We need to terminate the contract and hire another actress.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Man hätte Sie engagieren sollen.

They should have hired you.

— Tatsächlich... Liebe (2003)

Vielleicht sollten wir Sie für einen Werbespot engagieren!

Perhaps we should hire you for a commercial!

— Rental Family (2025)

Wollen Sie sich einmal in der Politik engagieren?

Do you want to get involved in politics?