Yap.Town

einpacken

to pack, to pack up, to wrap (as a gift), to bundle up

ˈʔ a ɪ̯ n ˌp a k ə n
ein in, on + pack pack, gather one's things + en Infinitive
verb Rare #23,731
to pack, to pack up
GE: Ich muss meine Sachen einpacken.
EN: I need to pack my things.
to wrap (as a gift)
GE: Kannst du das Geschenk einpacken?
EN: Can you wrap the gift?
to bundle up Used reflexively when talking about dressing warmly.
GE: Du musst dich warm einpacken.
EN: You need to bundle up warmly.
Conjugation of einpacken
Past
eingepackt
einpackeneinzupacken

Könnten Sie es bitte als Geschenk einpacken?

Could you please gift wrap it?

Das wollte ich mir einpacken lassen.

I wanted to have that wrapped up to take with me.

— Girls' Night Out (2017)

Alles einpacken!

Pack everything up!

— Das fünfte Element (1997)

Sie können es schnell einpacken.

You can pack it up quickly.

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Einfach einpacken und los.

Just pack it up and go.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Gut so, ich muss nun den Kram einpacken.

Good, I have to pack up my stuff now.

— Der Brillantenarm (1969)

Soll ich's einpacken?

Should I pack it up?

— Glücklich wie Lazzaro (2018)

Bitte einpacken.

Please pack.

Könnten Sie mir die Reste einpacken?

Could you pack up the leftovers for me?

Möchtest du gern einpacken und verschwinden?

Would you like to pack up and disappear?

— Delicatessen (1991)

Einpacken.

Pack it up.

— Inception (2010)

Ich muss mich auch noch einpacken.

I still need to bundle myself up, too.

— Edge of Tomorrow (2014)