ein Wahnsinniger

a madman

→ ein
phrase Rare #28,569
a madman Can also mean a crazy or reckless person; it can sound insulting. The form shown is masculine.
GE: Er benahm sich wie ein Wahnsinniger.
EN: He acted like a madman.

Ihr seid eigentlich ein Wahnsinniger.

You're actually a lunatic.

— Red Cliff (2008)

Glaubt mir, ich bin ein Wahnsinniger!

Believe me, I'm a madman!

— David Copperfield - Einmal Reichtum und zurück (2019)

Er ist ein Wahnsinniger!

He's a madman!

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Tom führte sich wie ein Wahnsinniger auf.

Tom acted like a madman.

Und wenn Ihr Führer ein Wahnsinniger ist?

And what if your leader is a madman?

— Sophie Scholl: The Final Days (2005)

Sie ist ein Wahnsinniger.

She's a madman.

Ein Wahnsinniger.

A madman.

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Er benahm sich wie ein Wahnsinniger.

He behaved like a madman.

Tom benahm sich wie ein Wahnsinniger.

Tom acted like a madman.