noble, noble-minded, elegant, refined
How incredibly kind of you.
— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)
Dass du mich schützen willst, ist edel von dir.
It’s noble of you to want to protect me.
— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)