der Eigentümer

Eigentümer?

Owner?

— Soul Kitchen (2009)

Sie müssen dann nur mit dem neuen Eigentümer verhandeln.

All you have to do is negotiate with the new owner.

— Spiel mir das Lied vom Tod (1968)

Die Eigentümer wollen Sie nicht hier haben.

The owners don't want you here.

— Leviathan (2014)

Wir gehen zum Eigentümer.

We're going to the owner.

— The Chaser (2008)

Rivanildo hat die Eigentümer angerufen.

Rivanildo called the owners.

— The Secret Agent (2025)

Ich bin Eigentümer.

I am the owner.

— Soul Kitchen (2009)

Wir müssen uns mit dem Eigentümer der Wohnung einigen.

We have to come to an agreement with the owner of the apartment.

Aber wir sind Eigentümer, wie Sie.

But we are owners, just like you.

— Aquarius (2016)

Wir sprachen mit dem Eigentümer des Hauses.

We spoke to the owner of the house.

Wir sind die neuen Eigentümer.

We are the new owners.

— Jean Florette (1986)