einchecken

Können wir schon einchecken?

Can we check in now?

Ab wie viel Uhr kann man einchecken?

What time can I check in?

Du musst einchecken, Ana.

You need to check in, Ana.

— Y Tu Mama Tambien - Lust for Life (2001)

Kann ich einchecken?

Can I check in?

Was ist das für ein Hotel, das ein Kind allein einchecken lässt?

What kind of hotel allows a child to check in alone?

— Kevin - Allein in New York (1992)