er hat seinen

he … his

→ er
phrase Uncommon #18,784
he … his The verb that completes the meaning comes between “hat” and “seinen.” “Seinen” is used before a masculine noun in the accusative case.
GE: Er hat seinen Schlüssel verloren.
EN: He lost his key.

Er hat seinen neuen Wagen zur Schau gestellt.

He showed off his new car.

Er hat seinen Ausweis gefälscht und sich zum Marine Corps gemeldet.

He forged his ID and enlisted in the Marine Corps.

— Catch Me If You Can (2002)

Er hat seinen Flug verpasst.

He missed his flight.

Er hat seinen Herrn geliebt.

He loved his master.

— Malcolm X (1992)

Er hat seinen Zauberstab sinken lassen.

He lowered his magic wand.

— Harry Potter und der Halbblutprinz (2009)

Er hat seinen Dienst gewechselt.

He changed his service.

— Chungking Express (1994)

Wir glauben, er hat seinen Körper mit einer Frau getauscht.

We believe he swapped bodies with a woman.

— Wächter des Tages (2006)

Er hat seinen ersten Atemzug dort am Fenster gemacht.

He took his first breath there by the window.

— Hamnet (2025)

Er hat seinen Ärger an mir ausgelassen.

He took his anger out on me.

Er hat seinen Fotoapparat seinem Freund gegeben.

He gave his camera to his friend.

Er hat seinen Hochzeitstag vergessen.

He forgot his wedding anniversary.

Er weiß es noch nicht, aber er hat seinen Appetit auf Karotten verloren.

He doesn't know it yet, but he has lost his appetite for carrots.

— The Long Walk - Todesmarsch (2025)

Er hat seinen Schnuller fallen lassen.

He dropped his pacifier.

Er hat seinen Entschluss nicht verändert.

He didn't change his decision.

Er hat seinen Meister gefunden.

He has found his match.

Er hat seinen Rivalen verdrängt.

He has ousted his rival.