Yap.Town

die Ermittlung

investigation, inquiry

Er marks a result, achievement, or emergence + mittl investigate; determine + ung action, process, or result
noun · nominative / genitive / dative / accusative, singular feminine Rare #42,254
investigation, inquiry Often refers to an official investigation, especially by the police.
GE: Die Polizei beginnt eine Ermittlung.
EN: The police are beginning an investigation.
Declension of Ermittlung
SingularPlural
Nominative Ermittlung Ermittlungen
Accusative Ermittlung Ermittlungen
Genitive Ermittlung Ermittlungen
Dative Ermittlung Ermittlungen

Wenn es eine Ermittlung gibt, bin ich erledigt.

If there's an investigation, I'm finished.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Wir kommen wegen einer Ermittlung.

We are here regarding an investigation.

— Frühling, Sommer, Herbst, Winter... und Frühling (2003)

Eine offizielle Ermittlung?

An official investigation?

— Loveless (2017)

Misch dich nicht in die Ermittlung ein.

Do not interfere in the investigation.

— Falling Down - Ein ganz normaler Tag (1993)