ein Priester

Aber das, was ein Priester ist, bin ich nicht.

But I am not what a priest is.

— The Flowers of War (2011)

Ich war besoffen, bin aufgewacht und war angezogen wie ein Priester.

I was drunk, woke up, and was dressed like a priest.

— The Flowers of War (2011)

Aber er ist ein Priester.

But he is a priest.

— The Flowers of War (2011)

Ein Priester.

A priest.

— The Flowers of War (2011)

Das geht doch nicht, ein Priester mit einem Paket.

That won't do—a priest with a package.

— Rom, offene Stadt (1945)

Ich bin ein Priester.

I am a priest.

— The Flowers of War (2011)

Jetzt muss ein Priester so schnell sein wie die Feuerwehr!

Now a priest has to be as fast as the fire department!

— Rom, offene Stadt (1945)

Nur ein Priester!

Only one priest!

— Die sieben Samurai (1954)

Ein Polizist ist voller Geheimnisse, wie ein Priester.

A police officer is full of secrets, just like a priest.

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)

Es ist nicht gut für mich, wenn ein Priester mich ansieht, während ich schlafe.

It’s not good for me when a priest watches me while I sleep.

— The Flowers of War (2011)