Yap.Town

erholt sich

recovers

→ erholen
phrase Uncommon #19,449
recovers Used for someone who is getting better or resting after illness, surgery, or exertion. Often followed by „von“ (from).
GE: Sie erholt sich von ihrer Erkältung.
EN: She is recovering from her cold.

Bei so viel Tugend erholt sich jedes Mädchens Angst.

With so much virtue, every girl's fear recovers.

Tom erholt sich von seiner Herz-OP.

Tom is recovering from his heart surgery.

Der Patient erholt sich von seiner Krankheit.

The patient is recovering from his illness.

Du hörst als Sonnenscheinmädchen auf, dann erholt sich dein Körper.

You stop being a "sunshine girl," and then your body recovers.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Sie erholt sich.

She is recovering.

— The Big Sick (2017)

Ich hoffe, die Wirtschaft erholt sich bald wieder.

I hope the economy recovers soon.

Tom erholt sich schnell.

Tom is recovering quickly.

Sie erholt sich langsam.

She is recovering slowly.

— Hero (2002)

Tom erholt sich gerade von einer Operation am Hals.

Tom is currently recovering from neck surgery.