ein gewisser

a certain

→ ein
phrase Uncommon #10,665
a certain Used before a person's name or title when identifying someone vaguely or as someone the speaker assumes the listener may not know.
GE: Ein gewisser Herr Müller hat angerufen.
EN: A certain Mr. Müller called.

Ein gewisser Jackson.

A certain Jackson.

— Zwei glorreiche Halunken (1966)

Ein gewisser Bardolph.

A certain Bardolph.

— Henry V (1989)

Ein gewisser Mr Zachetti.

A certain Mr. Zachetti.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Ein gewisser Herr Smith ist hier und will Sie sprechen.

A certain Mr. Smith is here and wants to speak to you.

Ein gewisser Su Dae-oh.

A certain Su Dae-oh.

— Oldboy (2003)

Ein gewisser Koljaiczek.

A certain Koljaiczek.

— Die Blechtrommel (1979)

Beim MACUSA arbeitet ein gewisser Mr. Graves.

A certain Mr. Graves works at MACUSA.

— Phantastische Tierwesen und wo sie zu finden sind (2016)

Bei uns arbeitet ein gewisser Mr Keyes.

We have a certain Mr. Keyes working for us.

— Frau ohne Gewissen (1944)

Sie sagte auch, dass ein gewisser Alfredo gestorben ist.

She also said that a certain Alfredo had died.

— Cinema Paradiso (1988)

Ein gewisser Herr Brown ist heute Morgen gekommen.

A certain Mr. Brown came this morning.

Ein gewisser Nefasto.

A certain Nefasto.

— City of Men (2007)