Yap.Town

Euer

your

ˈɔ ʏ̯ ɐ → euer
determiner · 2nd-person informal Common #7,750
your Used when speaking informally to more than one person.
GE: Ist das euer Haus?
EN: Is that your house?
Forms of euer

Bitte, Prinzessin, erklärt es so, dass es auch Euer alter Herr verstehen kann.

Please, Princess, explain it so that even your old man can understand it.

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Ich möchte nur, dass Ihr in Euer Land zurückkehrt.

I just want you to return to your country.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Aber ich werde Euer Leben verschonen, da Ihr sie für mich gefunden habt.

But I will spare your lives, since you found them for me.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Aber vergesst Euer Schwert nicht!

But don't forget your sword!

— Henry V (1989)

Hier, bitte sehr, Euer Tee, Herr!

Here you go, your tea, sir!

— Red Cliff (2008)

Ich kann nicht sprechen Euer England.

I cannot speak for your England.

— Henry V (1989)

Deswegen kommt er über Euer Land.

That’s why he’s coming through your country.

— Henry V (1989)

Onkel Ip, ich werde Euer erster Schüler.

Uncle Ip, I will be your first student.

— Ip Man (2008)

Meine Königin, als Euer Architekt erlaube ich mir, meine Dienste anzubieten.

My queen, as your architect, allow me to offer my services.

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Nur weil wir uns Euer Glück wünschen, haben wir all das getan.

We did all this only because we wish for your happiness.

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Ich bringe Euch auf Euer Zimmer.

I’ll take you to your room.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Herrin Eboshi, Euer Feind ist nicht der Tier-Gott!

Mistress Eboshi, your enemy is not the animal god!

— Prinzessin Mononoke (1997)

Cao Caos Ziel ist nicht Liu Bei, sondern Euer Reich im Süden.

Cao Cao's goal is not Liu Bei, but your kingdom in the south.

— Red Cliff (2008)

Und warum ist Euer neuer Verlobter auf dem Fliegenden Holländer?

And why is your new fiancé on the Flying Dutchman?

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

"Dieses Grab wird Euer Grab sein."

This grave will be your grave.

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Aber es rettet vielleicht Euer Leben und das von denen, die euch was bedeuten.

But it might save your life and the lives of those who matter to you.

— Die Samurai der Moderne - Die dunkle Seite (2004)

Wie ist Euer Plan, Herr?

What is your plan, sir?

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Ich werde Euer Vertrauen nicht enttäuschen.

I will not disappoint your trust.

— Der Fluch der goldenen Blume (2006)

Was ist Euer letzter Wunsch?

What is your final wish?

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Unter Einsatz meines Lebens habe ich Euer Pferd und Eure Waffen gerettet.

I risked my life to save your horse and your weapons.

— Die Besucher (1993)

Hört Euer Urteil!

Listen to your judgment!

— Henry V (1989)

Dieses Grab wird Euer Grab sein!

This grave will be your grave!

— Asterix & Obelix - Mission Kleopatra (2002)

Ihr habt uns Euer Wort gegeben.

You gave us your word.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Mit jedem von ihnen wäre Euch Euer Glück sicher.

With any one of them, your happiness would be assured.

— Die Legende der Prinzessin Kaguya (2013)

Schreibt diese Worte in Euer Notizbuch.

Write these words in your notebook.

Er ist Euer Chauffeur.

He is your chauffeur.

— Der letzte Kaiser (1987)

Soll ich Euer Hoheit begleiten?

Shall I accompany Your Highness?

— Henry V (1989)

Ich bin froh über Euer Kommen.

I'm glad you came.

— Der Herr der Ringe - Die Rückkehr des Königs (2003)

Wie ist Euer Name?

What is your name?

— Henry V (1989)

Wie schnell Euer Schwert ist!

How fast your sword is!

— Hero (2002)

Auf Euer Gewissen, Gower, ist es nicht so?

On your conscience, Gower, isn't that so?

— Henry V (1989)

Um mit Blut und Feuer und Schwert für Euer Recht zu streiten.

To fight for your rights with blood and fire and sword.

— Henry V (1989)

Vielleicht solltet Ihr Euer Angebot erhöhen.

Perhaps you should increase your offer.

— Pirates of the Caribbean - Fluch der Karibik 2 (2006)

Also ist Euer Bündnis zerbrochen.

So your alliance has fallen apart.

— Red Cliff (2008)

Das ist Euer letzter Wunsch?

Is this your last wish?

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Vergebt uns, dass wir Euer Nest gestört haben.

Forgive us for disturbing your nest.

— Nausicaä aus dem Tal der Winde (1984)

Aber wo ist dann Euer Rock?

But where is your skirt then?

— Der letzte Kaiser (1987)

Zwerge, Euer Bosheit.

Dwarves, your wickedness!

— Der Hobbit - Eine unerwartete Reise (2012)

Oder Euer Gebet war nicht stark genug!

Or your prayer wasn't strong enough!

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Weiter Himmel starb durch Euer Schwert?

Heaven died by your sword?

— Hero (2002)