eine Tasse

a cup

→ ein
phrase Common #2,926
a cup Usually refers to a cup as a container; with a drink, it means a cup of that drink.
GE: Ich trinke jeden Morgen eine Tasse Tee.
EN: I drink a cup of tea every morning.

Maria goss sich eine Tasse Kräutertee auf.

Maria poured herself a cup of herbal tea.

Jetzt bringen Sie uns erst mal eine Tasse heißen Tee, Frith.

Now, bring us a cup of hot tea, Frith.

— Rebecca (1940)

Möchtest du eine Tasse Milch?

Would you like a cup of milk?

Trinken Sie noch eine Tasse.

Drink another cup.

Eine Tasse für den jungen Mann.

A cup for the young man.

— Der Spiegel (1975)

Tom goss sich eine Tasse Kräutertee auf.

Tom poured himself a cup of herbal tea.

Was ich mir jetzt wünsche, ist eine Tasse heißen Kaffee.

What I want now is a cup of hot coffee.

Trinkt doch noch eine Tasse.

Have another cup.

Möchtest du lieber eine Tasse Kaffee oder Tee?

Would you rather have a cup of coffee or tea?

Auf dem Tisch stehen ein Teller und eine Tasse.

There is a plate and a cup on the table.

Hättest du Lust auf eine Tasse Kakao?

Would you like a cup of hot chocolate?

Tom machte mir eine Tasse heiße Schokolade.

Tom made me a cup of hot chocolate.

Möchtest du eine Tasse Tee oder Kaffee?

Would you like a cup of tea or coffee?

Möchtest du lieber eine Tasse Kaffe trinken?

Would you rather have a cup of coffee?

Das ist eine Tasse.

This is a cup.

Tom reichte Maria eine Tasse heißen Kaffees.

Tom handed Maria a cup of hot coffee.

Du siehst eine Tasse.

You see a cup.

Trink noch eine Tasse.

Drink another cup.

Möchten Sie eine Tasse?

Would you like a cup?

— Wilde Erdbeeren (1957)

Sie trank eine Tasse Milch.

She drank a cup of milk.