die Ehemänner

In jedem Fall kann deine Frau bis zu fünf Ehemänner haben.

In any case, your wife can have up to five husbands.

— Von ganzem Herzen (1998)

Erst halten die Eltern sie an der Leine und später die Ehemänner.

First, their parents keep them on a tight leash, and later, their husbands do.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Sind Ihre Ehemänner alle gestorben?

Have all your husbands died?

— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)

Zwei Ehemänner?

Two husbands?

— Von ganzem Herzen (1998)