ein Freund von dir

Er ist ein Freund von dir.

He is a friend of yours.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Hallo, Schatz, ein Freund von dir ist gekommen.

Hello, darling, a friend of yours has arrived.

— Tesis - Faszination des Grauens (1996)

Ein Freund von dir.

A friend of yours.

— Lohn der Angst (1953)

Shannon ist ein Freund von dir?

Is Shannon a friend of yours?

— Drive (2011)

Ist er ein Freund von dir?

Is he a friend of yours?

Ist das wirklich ein Freund von dir?

Is that really a friend of yours?

— Kikis kleiner Lieferservice (1989)