Yap.Town

ich erhalte

receive, get

→ erhalten
er achievement or bringing about + halt to stop + e 1st-person singular present; also subjunctive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, present tense Rare #33,568
receive, get
GE: Ich erhalte jeden Tag viele Nachrichten.
EN: I receive lots of messages every day.
Conjugation of erhalten
Indicative present
SingularPlural
First erhalte erhalten
Third erhält erhalten
Subjunctive present
SingularPlural
First erhalte erhalten
Third erhalte erhalten

Gott erhalte Eure Majestät!

God preserve Your Majesty!

— Henry V (1989)

Erhalte Gott mich so!

May God keep me this way!

— Henry V (1989)

Seit einiger Zeit erhalte ich sehr merkwürdige E-Mails.

I've been receiving very strange emails for some time now.

Und ich erhalte meine Trophäe.

And I receive my trophy.

— Predator: Badlands (2025)

Ich gebe das Geld aus, sobald ich es erhalte.

I spend the money as soon as I receive it.

Ich erhalte zum ersten Mal ein Päckchen aus dem Ausland.

I’m receiving a package from abroad for the first time.

Seinem Gesichtsausdruck nach, erhalte ich die Visitenkarte nicht umsonst.

Judging by his expression, I’m not getting the business card for free.

— Assassination (2015)