eindeutig

Dieses Geschöpf ist, wie jedes andere, eindeutig ein Werk unseres Herrn.

This creature, like every other, is clearly a work of our Lord.

— Dracula - Die Auferstehung (2025)

Tom braucht eindeutig Hilfe.

Tom clearly needs help.

Eindeutig ein Weasley.

Definitely a Weasley.

— Harry Potter und der Stein der Weisen (2001)

„ Spencerport “stand eindeutig nicht auf der Liste.

“Spencerport” definitely wasn’t on the list.

In jeder Hinsicht eindeutig besser.

Clearly better in every respect.

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Sie will eindeutig gehen.

She clearly wants to leave.

Ihr seid eindeutig keine.

You clearly aren't.

— Bullet Train (2022)

Tom und Maria waren eindeutig verliebt.

Tom and Maria were clearly in love.

Der ist eindeutig schwul.

He's definitely gay.

— Plötzlich Papa (2016)

Er wollte sich eindeutig bestrafen.

He clearly wanted to punish himself.

— Die Teuflischen (1955)

Sie befanden sich eindeutig in unserer.

They were clearly in ours.

Tom hatte eindeutig etwas vor.

Tom clearly had something planned.

Hier wurde ganz eindeutig jahrelang nichts gemacht.

It’s quite clear that nothing was done here for years.

Ich mache eindeutig Fortschritte.

I am definitely making progress.

— Schmetterling und Taucherglocke (2007)

Ich fühle mich nicht eindeutig als Mann oder Frau.

I don't clearly identify as either a man or a woman.

Eindeutig Posy.

Definitely Posy.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Und weiblich bist du ja eindeutig.

And you're definitely female.

— Alles eine Frage der Zeit (2013)

Tom hat eindeutig gelogen.

Tom clearly lied.

Sie sind eindeutig gegen uns.

They are clearly against us.

Ihr seid eindeutig frisch verheiratet.

You’re clearly newlyweds.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Tom und Maria waren eindeutig ineinander verliebt.

Tom and Maria were clearly in love with each other.

Antworte eindeutig.

Answer clearly.

— Mother (2009)

Tom hatte eindeutig Angst.

Tom was clearly scared.