Yap.Town

ernähren

feed, provide food for

ʔ ɛ ɐ̯ ˈn ɛː ʁ ə n
verb · 1st-person plural / 3rd-person plural, present tense Uncommon #16,821
feed, provide food for When used with sich, it means to feed oneself or support oneself with food.
GE: Wir ernähren unsere Katze zweimal am Tag.
EN: We feed our cat twice a day.
Conjugation of ernähren
ernähren
Indicative present
SingularPlural
First — ernähren
Third — ernähren
Subjunctive present
SingularPlural
First — ernähren
Third — ernähren

Sie verdienen so Geld, ernähren ihre Kinder.

This is how they earn money and feed their children.

— Das fünfte Element (1997)

Er musste seine große Familie ernähren.

He had to support his large family.

Davon könnte man jedes Kind in Japan ernähren und würde noch was rauskriegen.

That could feed every child in Japan and still leave something behind.

— Wie der Wind sich hebt (2013)

Für den Preis eines iPhone-Vertrages könnte man ein Dorf in Afrika ernähren.

For the price of an iPhone contract, you could feed a village in Africa.

Ich weiß nicht mehr, wie ich sie ernähren soll.

I don't know how to feed them anymore.

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Eine Mutter kann zehn Kinder ernähren, aber zehn Kinder keine Mutter.

One mother can feed ten children, but ten children can’t feed one mother.

Ernähren Sie sich gesund.

Eat a healthy diet.

— Frauen am Rande des Nervenzusammenbruchs (1988)

Er muss eine große Familie ernähren.

He has to support a large family.

Wie soll ich meine Familie ernähren?

How am I going to feed my family?

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Herr Aoyama muss eine große Familie ernähren.

Mr. Aoyama has to support a large family.

Aber fragen Sie ihn, wie ich meine Familie ernähren soll?

But ask him how I am supposed to feed my family.

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Man muss sie ernähren.

They have to be fed.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Wer soll die Arbeiter sonst ernähren?

Who else is supposed to feed the workers?

— Ip Man (2008)

Und von was willst du alle hier ernähren ohne die Unterstützung vom Gut, hm?

And what do you intend to feed everyone here with, without the support from the estate, hmm?

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

Sie hat diesen Job angenommen, um uns zu ernähren.

She took this job to feed us.

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Tom kann sich nicht selbst anziehen und sich nicht selbst ernähren.

Tom can't dress himself or feed himself.

Denkt der Narr, dass er so seine Familie ernähren kann?

Does the fool think he can feed his family this way?

— Jean Florette (1986)

Ich muss meine Familie ernähren.

I have to support my family.

— Delicatessen (1991)