eignen sich

are suitable

→ eignen

phrase Rare #26,484

are suitable Usually used with für or als to say what something is suitable for or as. In the phrase sich etwas aneignen, it means “to acquire” or “to learn.”

GE: Diese Bücher eignen sich gut für Anfänger.

EN: These books are well suited for beginners.

Einige Vorträge eignen sich nicht für Kinder.

Some lectures are not suitable for children.

Mädchen eignen sich für die Küche, nicht fürs Ringen.

Girls are suited for the kitchen, not for wrestling.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Als Ziel eignen sich nur die größten Städte.

Only the largest cities are suitable as destinations.

— Oppenheimer (2023)

Welche Tiere eignen sich am besten als Haustiere für Kinder?

Which animals are best as pets for children?

Kinder eignen sich Fremdsprachen gewöhnlich sehr schnell an.

Children usually learn foreign languages very quickly.