he is dying
Er stirbt, Lilica.
He's dying, Lilica.
— Asphalt-Haie (1980)
Er stirbt nicht.
He isn't dying.
— Everything Everywhere All at Once (2022)
Er stirbt, verdammte Scheiße!
He's dying, damn it!
— Inception (2010)
Ich wollte nicht, dass er stirbt.
I didn't want him to die.
— The Long Walk - Todesmarsch (2025)
Er stirbt!
He's dying!
— Star Trek II - Der Zorn des Khan (1982)
Aber er stirbt wie ein Mann.
But he dies like a man.
— Ikiru - Einmal wirklich leben (1952)
Ich will, dass er stirbt!
I want him to die!
— Leben! (1994)
Er stirbt doch nicht, oder?
He's not going to die, is he?
— Broker - Familie gesucht (2022)
Er stirbt, er liegt im Sterben!
He's dying, he's on his deathbed!
— Glücklich wie Lazzaro (2018)
Ich wollte nicht, dass er stirbt!
I didn't want him to die!
— Wächter der Nacht (2004)
Oder er stirbt.
Or he dies.
— Avatar: The Way of Water (2022)
Er stirbt sowieso.
He's going to die anyway.
— Der englische Patient (1996)
Er stirbt.
He dies.
Ich wollte nur, dass er stirbt.
I only wanted him to die.
— Frau ohne Gewissen (1944)