er leidet

he suffers

→ er
phrase Uncommon #20,604
he suffers The verb leiden means “to suffer.” In the expression jemanden leiden können, it means “to like” or “to be able to stand someone,” as in Ich kann ihn leiden: “I like him.”
GE: Er leidet unter starken Kopfschmerzen.
EN: He suffers from severe headaches.

Er ist in sie verliebt, will aber nicht zugeben, dass er leidet wie ein Hund.

He is in love with her, but doesn't want to admit that he is suffering like a dog.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Er leidet eindeutig an Wahnvorstellungen.

He is clearly suffering from delusions.

— Don Juan DeMarco (1994)

Er leidet.

He is suffering.

— Inception (2010)

Aber ich sehe, wie er leidet, er vergisst sie nicht.

But I see how he is suffering, he doesn't forget her.

— Rebecca (1940)

Er leidet, das ist alles.

He is suffering, that’s all.

— Die fabelhafte Welt der Amélie (2001)

Er leidet sehr.

He is suffering greatly.

Er leidet!

He is suffering!

— State and Main (2000)