he suffers
Er ist in sie verliebt, will aber nicht zugeben, dass er leidet wie ein Hund.
He is in love with her, but doesn't want to admit that he is suffering like a dog.
— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)
Er leidet eindeutig an Wahnvorstellungen.
He is clearly suffering from delusions.
— Don Juan DeMarco (1994)