there is only one
There is only one winner.
Es gibt nur einen Zugang zum Schloss.
There is only one entrance to the castle.
— Die Braut des Prinzen (1987)
Es gibt nur einen Atreju im Gräsernen Meer.
There is only one Atreyu in the Grassy Sea.
— Die unendliche Geschichte (1984)
Es gibt nur einen Menschen, der ihn überlebt hat.
There is only one person who survived him.
— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)
Es gibt nur einen Fernseher pro Haus.
There is only one television per house.
— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)
Es gibt nur einen Stern im Sonnensystem, nämlich die Sonne.
There is only one star in the solar system, namely the sun.