den Erwachsenen

adult, grown-up

→ Erwachsene
Erwachsen adult, grown-up + en dative plural
noun · plural feminine, dative Uncommon #17,068
adult, grown-up The noun is capitalized; this form is used in the plural and in certain singular cases.
GE: Die Erwachsenen sitzen im Wohnzimmer.
EN: The adults are sitting in the living room.
Declension of Erwachsene
SingularPlural
Nominative Erwachsene Erwachsene
Accusative Erwachsene Erwachsene
Genitive Erwachsener Erwachsener
Dative Erwachsener Erwachsenen

Die Erwachsenen machten mich nervös.

The adults made me nervous.

Kinder lernen, indem sie beobachten, was die Erwachsenen um sie herum tun.

Children learn by observing what the adults around them do.

Zu Kindern, aber vor allem zu Erwachsenen.

To children, but especially to adults.

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Es war eine normale Beziehung zwischen zwei Erwachsenen.

It was a normal relationship between two adults.

— Eine fantastische Frau (2017)

Das sind sehr viele für einen Erwachsenen.

That’s a lot for an adult.

— Der Hochstapler - Roofman (2025)

Schach weckt das Interesse von Kindern und Erwachsenen auf der ganzen Welt.

Chess arouses the interest of children and adults all over the world.

Die meisten jungen Erwachsenen gehen gerne abends aus.

Most young adults enjoy going out in the evenings.

Die Kinder gingen zu Bett, aber die Erwachsenen feierten weiter.

The children went to bed, but the adults continued celebrating.

Aber als Erwachsenen kennen Sie mich noch nicht.

But you don't know me as an adult yet.

— Aquarius (2016)

Du redest nicht so mit Erwachsenen, verstanden?

You don't talk to adults like that, understood?

— Systemsprenger (2019)

Ich gebe Erwachsenen Französischunterricht.

I teach French to adults.

Die Erwachsenen verloren das Vertrauen und fürchteten die Jugendlichen.

The adults lost trust and feared the young people.

— Battle Royale (2000)

Es hat mit uns Erwachsenen nichts zu tun.

It has nothing to do with us adults.

— Leben! (1994)

Ihr verspottet die Erwachsenen.

You are mocking the adults.

— Battle Royale (2000)

Ich bin's leid, einen Erwachsenen auszuhalten, OK?

I'm tired of putting up with an adult, okay?

— Do the Right Thing (1989)

Das Kind wirkte verloren zwischen den Erwachsenen.

The child seemed lost among the adults.

Und wir Erwachsenen suchen ihn noch ein bisschen, das macht nichts.

And we adults are still looking for him a little bit, that's okay.

— Loveless (2017)

Er behandelt mich wie einen Erwachsenen.

He treats me like an adult.