er trägt

Er trägt meinen Namen!

It bears my name!

— Sie küssten und sie schlugen ihn (1959)

Er trägt eine Brille und er hat meinen Onkel getötet.

He wears glasses and he killed my uncle.

— Bullet Train (2022)

Er trägt einen Bart im Film.

He has a beard in the film.

— Die amerikanische Nacht (1973)

Er trägt immer dunkle Kleidung.

He always wears dark clothes.

Er trägt sein Haar lang.

He wears his hair long.

Er trägt die Bürde dieser Tode.

He bears the burden of these deaths.

— Avatar: The Way of Water (2022)

Er trägt eine Tasche auf seinem Rücken.

He carries a bag on his back.

Ich würde sagen, er trägt den Frack eines anderen.

I would say he's wearing someone else's tails.

— Die Legende vom Ozeanpianisten (1998)

Er trägt keinerlei Verdacht in sich.

He shows no sign of suspicion whatsoever.

— Von ganzem Herzen (1998)

Er trägt sie jeden Tag.

He wears them every day.

— In The Mood For Love (2000)