es ist an der Zeit, dass wir

it's time for us to

→ es

phrase Rare #40,978

it's time for us to Suggests that an action is due or should happen now.

GE: Es ist an der Zeit, dass wir nach Hause gehen.

EN: It's time for us to go home.

Ich denke, es ist an der Zeit, dass wir anfangen, uns fertig zu machen.

I think it's time we started getting ready.

Es ist an der Zeit, dass wir diese Party zu Ende bringen, oder?

It’s time for us to wrap up this party, isn’t it?

Es ist an der Zeit, dass wir zurückschlagen.

It's time for us to strike back.

— Malcolm X (1992)

Es ist an der Zeit, dass wir handeln.

It’s time for us to take action.